Contattaci icon_arrow_down_small

water treatment with future

Trattiamo l’acqua con cura.

L’acqua è una risorsa preziosa, essenziale per la vita. Ti offriamo soluzioni dedicate al suo trattamento, sviluppate per rispondere alle diverse esigenze di utilizzo.

Trattamenti per l’acqua potabile a marchio perma-trade

Dedizione e competenza nel trattamento dell’acqua

L’acqua è uno degli elementi essenziali per la vita ed è utilizzata nei più diversi ambiti della quotidianità. Da oltre 35 anni perma-trade sviluppa tecnologie dedicate al trattamento dell’acqua potabile, mettendo esperienza e competenze al servizio di esigenze diverse. Dai sistemi di filtrazione alle specifiche tecnologie di trattamento, le soluzioni perma-trade intervengono in modo mirato sulle caratteristiche dell’acqua, in funzione dell’applicazione e del sistema utilizzato.

Innovazione nel trattamento dell’acqua da oltre 35 anni

Specialisti nelle tecnologie per il trattamento dell’acqua senza aggiunta di prodotti chimici

Innovazione nel trattamento dell’acqua da oltre 35 anni

L’innovazione tecnologica è da sempre al centro dello sviluppo perma-trade. Da oltre 35 anni sviluppiamo soluzioni per il trattamento dell’acqua, supportati da numerosi brevetti e da un reparto interno dedicato alla ricerca e allo sviluppo.

Nel tempo abbiamo costruito una gamma ampia e versatile che comprende sistemi di protezione anticalcare, soluzioni per la filtrazione e il trattamento dell’acqua potabile, sistemi di rivitalizzazione, unità di demineralizzazione e tecnologie per il trattamento dell’acqua degli impianti di riscaldamento.

Dove previsto dalla specifica tecnologia, i sistemi perma-trade operano senza aggiunta di prodotti chimici per il trattamento.

I prodotti sono fabbricati in Germania e distribuiti attraverso aziende specializzate, che assicurano competenza anche nella gestione dell’assistenza e degli eventuali interventi in garanzia.

Una scelta concreta di responsabilità sociale

Collaborazione con l’associazione Atrio Leonberg

Una scelta concreta di responsabilità sociale

Perma-trade realizza i propri prodotti in Germania e dal 2002 porta avanti una stretta collaborazione con Atrio Leonberg, realtà che offre opportunità di lavoro e formazione professionale a persone con disabilità.

Oggi la maggior parte dei prodotti perma-trade viene realizzata nell’ambito di questa collaborazione, che negli anni è diventata parte integrante del nostro modello produttivo e uno degli esempi concreti del nostro impegno sociale.

Un impegno che ha ottenuto anche riconoscimenti pubblici: perma-trade ha ricevuto il Mittelstandspreis für soziale Verantwortung, mentre nel 2013 il fondatore e amministratore delegato Michael Sautter ha ricevuto la Wirtschaftsmedaille del Land Baden-Württemberg.

Responsabilità. Competenza. Visione nel tempo.

Valori che durano nel tempo

Azienda per sistemi di filtraggio acqua, i valori

Ci piace andare controcorrente, siamo aperti a nuove possibilità e amiamo percorrere strade poco battute. Tuttavia, ci sono principi per noi non negoziabili: primi fra tutti i nostri valori aziendali. Responsabilità e competenza guidano il nostro modo di lavorare e le scelte che compiamo ogni giorno.

I driver che guidano il processo di sviluppo dei nostri prodotti sono la qualità dell’acqua potabile e il corretto funzionamento dei sistemi di riscaldamento. Un impegno riconosciuto anche dal premio “Best of SHK Award 2015” assegnato a permaLine nella categoria “Sostenibilità”.
Acquistiamo i nostri componenti prevalentemente in Germania. La maggior parte dei nostri prodotti viene realizzata in collaborazione con Atrio, realtà che offre opportunità di lavoro a persone con disabilità. Anche questo impegno sociale è stato riconosciuto nel tempo: l’amministratore Michael Sautter ha ricevuto la Wirtschaftsmedaille del Land Baden-Württemberg.
Siamo specializzati nelle tecnologie per il trattamento dell’acqua senza aggiunta di prodotti chimici per il trattamento. I nostri prodotti sono sviluppati nel rispetto dei requisiti normativi applicabili e si distinguono per funzionalità e design.

Un’esperienza che nasce dal connubio tra spirito pionieristico e passione per l’acqua.

Le pietre miliari della nostra storia aziendale.

All’inizio c’erano una buona dose di dinamismo, sete di conoscenza e un grande entusiasmo per uno degli elementi più importanti della Terra. Con questo felice mix, i fondatori dell’azienda Hans e Michael Sautter hanno dato vita nel 1982 a perma-trade Wassertechnik. Quello che è successo da allora lo abbiamo riassunto per te in una breve selezione delle pietre miliari più significative della nostra storia.

I fondatori dell'azienda perma-trade: Hans e Michael Sautter

1982Fondazione dell‘azienda a Stoccarda –Feuerbach da parte di Hans e Michael Sautter
1989Introduzione sistemi brevettati in tutta Europa
1992Trasferimento nella nuova sede a Leonberg-Höfingen
1993Fondazione della perma-trade Wassertechnik AG Svizzera
2002Introduzione del sistema anticalcare certificato DVGW permasolvent-Primus
2005Introduzione del sistema di trattamento dell’acqua tecnica  permasoft
2006Inaugurazione del nuovo centro di ricerca e sviluppo a Leonberg-Höfingen
2013Michael Sautter riceve la medaglia all’Economia della regione del Baden-Württemberg
2015Il sistema permaLine viene premiato con il Best of SHK Award  per la sostenibilità
2016Trasferimento del nuovo magazzino e fondazione della perma-trade BeNeLux bvba e della perma-trade italia s.r.l.